Céu de São Paulo

Um brinde ao nosso amor

Ainda que seja nossa despedida

Um último brilho, um último suspiro

Um adeus

Sempre quem parte

Leva um pedaço de nós

Deixa um vazio profundo,

Um silêncio

E quando o coração se aquieta

Procurando sentir suas próprias batidas

É hora de partir, desbravando novos horizontes

Em busca de razão

Razão para prosseguir, persistir, existir

Ao invés de sucumbir a própria dor, renascer

Pois sempre há uma nova primavera

Um novo amor, um novo amanhecer

Pois todo amor é como um espelho

Que não existe sem seu reflexo

Sua imagem e semelhança

É inteiro, duas metades de um só coração.

"

No hay más brisa, no hay

No hay más risa, no hay

No hay más llanto, no hay

No hay más miedo, no hay

No hay más canto, no hay

..

Cuándo alguién se va, quién se queda

Sufre más

Cuándo alguién se va, quién se queda

Sufre más " La Despedida - Shakira